Стоило команде Mechanics VoiceOver выпустить русский дубляж Split Fiction и собрать средства для озвучки A Way Out, как неравнодушные игроки успели покрыть расходы на создание полноценной локализации Silent Hill f.
Благодаря щедрым пожертвованиям коллектив уже приступил к записи голосов парочки «важных персонажей». По предварительным подсчётам, работа с актёрами продлится примерно месяц, после чего наступит этап сведения и тестирования. Авторы обещают завершить дубляж в кратчайшие сроки, хотя точного окна релиза пока нет. Разумеется, неофициальная озвучка выйдет только на ПК в виде модификации.
Ребята, вы что творите?! (продолжайте)
Только вчера был закрыт сбор средств на озвучку A Way Out, а сегодня, не успели мы толком проснуться, как уже закрылся сбор на озвучку свеженького хоррора Silent Hill f!
Такие насыщенные хорошими новостями выходные — это просто нечто! В очередной раз искренне благодарим вас, ведь именно вы даете стольким играм возможность заговорить на русском, друзья!
К слову, буквально сегодня проводятся записи двух важных персонажей из Silent Hill f, а остальные уже расставлены на декабрь. Потому можно смело заявить, что в декабре мы должны завершить озвучку, а после начать сведение и тестирование, так что релиз не должен заставить себя долго ждать.
Mechanics VoiceOver
Silent Hill f доступна на ПК (Steam, Epic Games Store, Microsoft Store), PlayStation 5 и Xbox Series. На сегодняшний день игра имеет свыше 20 тысяч отзывов в магазине Valve, из которых положительными являются 81 %.