Актёр Ник Апостолидес (Nick Apostolides), озвучивающий жёсткого деда Леона Кеннеди, рассказал, почему Capcom решила вернуть героя в Resident Evil Requiem. По словам артиста, новый хоррор вполне мог сосредоточиться на истории Грейс, однако разработчики предпочли совместить две сюжетные линии.
В разговоре с GamesRadar+ Апостолидес отметил, что важную роль в решении сыграл Раккун-Сити. Действие игры частично связано с этим городом, а значит, без знакомых персонажей обойтись сложно.
Они решили частично выстроить историю вокруг Раккун-Сити. А если вы возвращаетесь к этому городу, нужно вернуть и некоторых персонажей — из Resident Evil, Resident Evil 2 или Resident Evil 3. Нужен кто-то, на чью жизнь Раккун-Сити действительно сильно повлиял.
Думаю, дело в том, что после ремейков Resident Evil 2 и Resident Evil 4 к Леону было огромное внимание — к его истории, к его личной арке. И разработчики, похоже, захотели не завершить её, а продолжить и показать, где он находится сейчас, в наше время.
Ник Апостолидес
Актёр также напомнил, что карьера Леона напрямую связана с событиями в Раккун-Сити и работой в полицейском участке.
Большая часть его ПТСР и всей карьеры связана именно с этим городом и полицейским участком Раккун-Сити. Всё началось там, и за прошедшие 28 лет — с 1998 года — вокруг этого героя сформировалась целая культура. Поэтому, на мой взгляд, это очень интересное решение, и из-за него игра почти ощущается как два разных проекта.
Ник Апостолидес
Апостолидес добавил, что Resident Evil Requiem легко могла стать сольной историей Грейс — примерно так же, как серия ранее представила новых героев в Resident Evil 7 Biohazard и Resident Evil Village. Вместо этого разработчики решили объединить два подхода: ориентированную на хоррор линию нового персонажа и более динамичную историю Леона.
На денёк вернуться в городок, где без спроса ходят в гости, уже можно на ПК (Steam, Epic Games Store), Xbox Series, PlayStation 5 и Nintendo Switch 2. Resident Evil Requiem полностью переведена на русский язык.